"In Paul Theroux’s new book, 'Deep South,' the superficial stereotypes pile up at once."

"In the first scene, it’s a 'hot Sunday morning' in Tuscaloosa, Ala., and there’s mention of snake-handling and talking in tongues, poverty, holy-roller churches, a black barbershop, gun shows, college football, the requisite Faulkner quote ('The past is not dead . . . ') and even a sassy black lady ('You lost, baby?'). So far, I haven’t left the first page."

Jack Hitt hits the rueful Theroux.

That's all very interesting, but I'm just going to say a couple things about that Faulkner quote, which, Hitt slightly misses, putting "not" where the dramatic and time-related word "never" belongs: "The past is never dead. It's not even past."

This line is often paraphrased, as it was by then-Senator Barack Obama in his speech "A More Perfect Union."  In 2012, Faulkner Literary Rights LLC filed a copyright infringement lawsuit against Sony Pictures Classics over a scene in the film Midnight in Paris, in which a time-traveling character says, "The past is not dead! Actually, it's not even past. You know who said that? Faulkner. And he was right. And I met him, too. I ran into him at a dinner party." In 2013, the judge dismissed Faulkner Literary Rights LLC's claim, ruling that the use of the quote in the film was de minimis and constituted "fair use." 

Obama's paraphrase was: "The past isn't dead and buried. In fact, it isn't even past."